Noticias

Por: Gabino Iglesias
Universia Porto Rico

Aunar o humor com a educação é um processo que muito poucas pessoas conseguem levar a cabo de maneira efetiva. Este não é o caso da Dra. Luz Nereida Pérez quem, entre palavras e risos, ofereceu um adestramento titulado "Segurança total ao redigir cartas e memorandos" durante a quarta-feira 5 de dezembro de 2007.

Durante o adestramento oferecido por Universia Porto Rico, e ao qual assistiram profissionais da empresa privada e de diversas universidades, a Dra. Pérez se enfocou em ajudar aos assistentes a mudar seu estilo de escritura "de um complicado, cursi e antiquado a outro singelo, natural e moderno".

"O espanhol é uma das línguas mais difíceis em seu caráter gramatical", assinalou a Dra. Pérez quem, além de laborar como consultora em comunicação escrita, tem uma coluna no semanal Clareza e é autora de vários livros nos que defende, educa, desmente e informa sobre nossa língua materna.

Durante o adestramento, a educadora se ocupou de aclarar uma das realidades mais contundentes e menos atendidas da realidade puertorriqueña e uma das que mais afeta aos profissionais e aos estudantes universitários do país: a inserção e perpetuação de práticas de redação errôneas por parte de " um sistema educativo defeituoso" e que durante nossa educação elementar "premiou a baba".

Entre os pontos mais interessantes da conferência, que esteve carregada de humor e dinamismo, destacou-se a explicação e a comparação entre as duas línguas que se utilizam em Porto Rico e a forma em que os puertorriqueños tendem a calcar do inglês e vice-versa à hora de redigir. "O inglês tem muito "always", muito "never" e pouca exceção", assinalou a escritora, "o espanhol, por outro lado, é idioma de emoção e não de lógica".

Os assistentes a tiveram a oportunidade de aclarar dúvidas a respeito de práticas de redação, receberam conselhos sobre como redigir de maneira breve, clara e natural. Ademais, aprenderam sobre as características vitais da comunicação escrita, como desenvolver suas orações de fechamento e de abertura e a forma mais efetiva de redigir cartas, relatórios e memorandos tomando em consideração as características intrínsecas de cada um desses exercícios de escritura profissional.

Conquanto os assistentes ao adestramento saíram de ali com o conhecimento necessário para evitar os erros mais comuns à hora de redigir, em nenhum momento a apresentação deixou de ser entretida, espontânea, alegre e carregada de uma série de assinalamentos e críticas que punham em relevo o impacto da péssima educação primária de recebem nossos líderes políticos, empresariais, polícias e advogados.

Sem medo a que a informação gratuita e desnecessária que ofereço receba a crítica da Dra. Pérez, o acima firmador confessa ter desfrutado sobremaneira do adestramento e lhes convida a todos a que participem das futuras atividades que ofereça Universia Porto Rico.